@ Megas
Pfeff: Per chiarire: Io non ritratto niente di quello che ho scritto, la mia unica preoccupazione è che tu non abbia capito certi passaggi (e da certe risposte che mi hai dato, mostri veramente di non aver capito, o di non voler capire) perché io ho tradotto anche brani estratti da articoli più ampi e circostanziati, per cui c'è il pericolo che tu finisca per scrivere un articolo scandalistico alla Bild Zeitung. Per questo motivo ti esorto a consultare le fonti originali e, se citi Sinn, a mettere i link che rimandano alle opere originali.
1) Il sito di Hans-Werner Sinn: https://www.hanswernersinn.de/de
2) The Economics of Target Balance (libro in inglese di Hans-Werner Sinn) "Though not initially expected or understood large movements in Target balances at eurozone Central Banks turned out to be a central essential feature of enabling the euro-system to survive a series of major shocks. In this beautifully and magisterially written book, Sinn describes clearly how this complex system has operated, and the several problems that this has entailed. An essential read for anyone interested in the workings of the euro-system."
3) Il video in inglese di Hans-Werner Sinn sui saldi Target:
https://www.hanswernersinn.de/de/economics-of-target-balances-iimr-21102020