Hamas si infiltra in Israele

Traduttore
Hamas si infiltra Israele e gli attacchi pattuglia dell'esercito, ferendo almeno 2
Pubblicato oggi (aggiornato) 19/07/2014 15:46
(Esercito israeliano)
BETLEMME (Ma'an) - Fighters collegate con l'ala militare di Hamas 'il Sabato infiltrato nella regione meridionale israeliana di Eshkol vicino a Ein Hashlosha attraverso un tunnel e ha attaccato una pattuglia dell'esercito israeliano, ferendo almeno due soldati nel conflitto a fuoco conseguente.

Ala militare di Hamas, le Brigate Al-Qassam, ha rivendicato la responsabilità per il raid in un comunicato, aggiungendo che "Pesanti combattimenti sono in corso con le forze di occupazione."

L'esercito israeliano ha detto in una dichiarazione che i militanti hanno aperto il fuoco contro gli attaccanti con mitragliatrici e un missile anti-carro, "moderatamente" ferendo due soldati della pattuglia.

L'esercito ha detto che hanno risposto al fuoco e ucciso uno dei militanti, mentre il resto ri-entrato nel tunnel e ritornò a Gaza.

L'esercito israeliano ha aggiunto che essi perseguiti gli attaccanti a Gaza.

L'ala militare di Hamas ha detto prima il Sabato mattina di aver violato "linee nemiche" nel nord della Striscia di Gaza e aveva impegnato le forze israeliane.

Gli al-Qassam ha detto che erano riusciti a infiltrarsi linee israeliane nella zona, che ha visto pesanti combattimenti dall'inizio dell'invasione di terra israeliana in ritardo Giovedi.

Sito di notizie israeliano Haaretz, nel frattempo, ha riferito che quattro soldati sono rimasti feriti nell'attacco, due "leggera".

Una foto dell'esercito israeliano mostra le armi sequestrate a seguito del raid

In precedenza il Sabato, i media israeliani hanno riferito il suono di esplosioni e scontri intensi nella regione meridionale israeliana di Eshkol.

Israeliana Channel 10 ha avvertito gli israeliani a non entrare nella regione, sottolineando che il focus del conflitto era nel nord Eshkol, vicino al centro della Striscia di Gaza.

Sono stati segnalati tre soldati israeliani feriti in scontri nel nord di Gaza Sabato mattina e trasferiti all'ospedale Suruka all'interno di Israele, ma non è chiaro se gli incidenti fossero correlati.

Combattenti palestinesi hanno ferito almeno 12 soldati israeliani dopo l'invasione di terra iniziata in ritardo Giovedi.

Una portavoce militare israeliana non ha avuto alcuna informazione sull'incidente, ma ha detto che un paio di razzi avevano colpito la regione.

I media israeliani hanno riferito che un razzo ha colpito Eshkol intorno alle 11 il Sabato e ha causato un incendio, mentre gli altri due razzi è caduto in Dimona senza causare danni.

Da quando Israele ha iniziato le ostilità nella Striscia di Gaza 12 giorni fa, 321 palestinesi sono stati uccisi e più di 2.200 feriti nel bombardamento israeliano.

tradotto con google.
Articolo originale:
http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=714355

Hamas:abbiamo oltrepassato le linee nemiche
http://www.adnkronos.com/fatti/esteri/2014/07/19/offensiva-israeliana-gaza-oltre-morti-ban-moon-oggi-medio-oriente_ym44rD3qHLZiI3VJt8ANyN.html