Notifiche
Cancella tutti
Topic starter
1 Gennaio 2016 14:17
Scaduti i diritti, 'Mein Kampf' di Hitler torna in vendita
01/01/2016 12:33
Gerusalemme - Da oggi, per la prima volta dopo 70 anni, il 'Mein Kampf' di Adolf Hitler si potra' acquistare liberamente in Germania. A mezzanotte sono infatti scaduti i diritti d'autore detenuti dal governo della Baviera, che aveva vietato la ristampa del saggio con cui il Fuhrer illustro' il suo pensiero politico, anticipando di fatto l'ideologia dello sterminio nazista. L'Istitito di storia contemporanea di Monaco (Ifz) pubblichera' la prossima settimana una nuova edizione del volume e in diversi Paesi sono previste nuove versioni del 'Mein Kampf' ('La mia battaglia'), scritto da Hitler mentre era in carcere tra il 1924 e il 1926, con 13 milioni di copie vendute tra il 1933 e il 1945. I diritti erano detenuti dal ministero delle Finanze bavarese che aveva sempre negato la pubblicazione a livello editoriale del saggio.
.
1 Gennaio 2016 14:34
Mi raccomando note a ogni pagina.
Il popolino se è in grado di leggere non è certo in grado di capire in mancanza delle note dei soliti noti.
Topic starter
1 Gennaio 2016 14:45
Mi raccomando note a ogni pagina.
Il popolino se è in grado di leggere non è certo in grado di capire in mancanza delle note dei soliti noti.
Bisognerebbe aver sottomano in tedesco l'autentico originale di Hitler.
Cosa che non credo sia più possibile avere.
Dove sta l'originale e chi ce l'ha?
Se non si trova l'originale per fare comparazione l'autenticità non c'è.
Poi la traduzione come è stata fatta e da chi?
Se poi si crede per fede come per la bibbia e i vangeli allora è un altro discorso.
Ma il Mein Kampft non è un libro religioso.
1 Gennaio 2016 19:44
penso che una copia (non so quanto fedele alla luce delle tue domande) sia disponibile sul sito recentemente finito nel mirino dei soliti noti.
Topic starter
1 Gennaio 2016 20:38
penso che una copia (non so quanto fedele alla luce delle tue domande) sia disponibile sul sito recentemente finito nel mirino dei soliti noti.
Credo che il libro sia stato conservato gelosamente dagli ex nazisti per cui le copie autentiche originali ci sono anche se nascoste. E forse ristampate propio dall originale senza far tanto clamore.