Notifiche
Cancella tutti

Titoli modificati x film su Rai,paura e terrore su Lehmann


ficodebahia
Estimable Member
Registrato: 2 anni fa
Post: 214
Topic starter  

Censurato i film sul 1° fallmento sistemico che fece fallire la Lehmann Brothers.....nel 2008.

La RAI ha il vizio della censura !
Il Titolo "la caduta dei grandi"
è stato inventato di sana pianta...dalla Rai
Il vero, è "troppo grandi x fallire".....
"Too big to fall"ilm che noi abbiamo visto con 5 anni di ritardo ma era già disponibile nella rete...
Film che l'italiano medio non avrebbe mai guardato, dato lo scarso interesse patologico della nostra nazione x la finanza.....tranne negli ultimi tempi.
E' il titolo con cui ha girato tutte le sale cinematogr. d'America, e il mondo intero!
Trasmesso in 3° serata su Rai Premium.....
Un canale secondario della Rai, trasmesso in un orario innocuo, in cui tutti sono già a letto da qualche ora....le 23,00.

non ho verificato ( sono entrato solo nel finale, se fosse pure tagliato di qualche fotogramma....nel caso si capisse troppo...
ma la trama non può essere manipolata pesantemente, xchè riporta i fatti in maniera fedele, x ciò che noi possiamo conoscerne...
i doppiaggi in italiano sono sempre castigati,
e spesso non trasmettono in modo fedele i dialoghi,
a volte per il senso del pudore, ma anche quando toccano la politica esplicitamente o il sitema, vengono sempre, mascherati o cammuffati...

Ecco che libertà di espressione e di stampa c'è in Italia!
e la Rai è sempre la 1° nel mettere la mordacchia,
le vittime sono i TG, lo spettacolo,il cinema e il teatro...


Citazione
Raziel79
Reputable Member
Registrato: 2 anni fa
Post: 293
 

io il film l'ho visto in lingua originale sottotitolato... e mi è parso ugualmente un film pessimo... da capire non c'è nulla di che... tanto è cmq la versione ufficiale... cioè fiction....


RispondiCitazione
Stopgun
Prominent Member
Registrato: 2 anni fa
Post: 920
 

i tg sono fiction


RispondiCitazione
Condividi: