Cile: ragazzo gay torturato e bruciato vivo da neonazisti

E l'estrema destra torna ad uccidere. È stata dichiarata oggi la morte cerebrale per un giovane ragazzo di 24 anni, omosessuale, Daniel Zamudio, che da oltre un mese era in coma presso l’ospedale Posta Central di Santiago per le torture e sevizie subite da parte di un gruppo neonazista cileno. Le sei lunghissime ore trascorse da Daniel sotto tortura sono state terribili: “Gli hanno strappato parte dell’orecchio e gli hanno inciso con dei pezzi di vetro il corpo disegnando delle svastiche”, senza contare le pietre che sono state “lasciate cadere sopra lo stomaco e sopra le gambe fino a quando una di esse non si è definitivamente rotta”. Il ragazzo riporta gravi ustioni sulla gamba e in altre parti del corpo.

Una “punizione” per la sua omosessualità. La polizia ha già fermato tre dei quattro sospettati: si tratta, scrive il giornale peruviano El Comercio, di Alejandro Axel Angulo Tapia (26 anni), Raúl Alfonso López Fuentes (25 anni), Patricio Iván Ahumada Garay (25 anni), e Fabián Alexis Mora Mora (19 anni). Questi ragazzi rischiano fino a 40 anni di carcere per omicidio colposo.In Cile si muore ancora di omofobia e le associazioni glbt locali non si sono stancate di manifestare sotto l'ospedale. Il sostegno arriva anche da star internazionali come Ricky Martin: “Niente più odio, niente più discriminazione”, dice il cantante gay portoricano.

http://www.ilcorsaro.info/mondo/400-cile-ragazzo-gay-torturato-e-bruciato-vivo-dai-naziskin

Omicidio colposo? 😕

40 anni per omicidio "colposo". Siamo sicuri non essere una bufala?

dove sono i collegamenti dei ragazzi torturatori con gli ambienti definiti neonazi?

No perché anche la strage di Tolosa fu attribuita dai media a neonazi.

Poi, ci dovrò provare anch'io, se mi capita di stendere qualcuno che mi sta antipatico gli faccio o una svastica o falce e martello e depisto le indagini.

lo scalpo non l'hanno preso? Forse pure un pezzettino d'orecchio andrebbe bene...

Dana fai ridere..il tuo spassionato amore per i nazisti o neofascisti..è imbarazzante..tutte le volte che esce fuori una notizia con un fascio-nazi in mezzo esci te che dici ma noo..non avete interpretato bene la notizia!!GLI HANNO DISEGNATO SVASTICHE
!!lo hanno bruciato ed è morto..non lo so..ogni tanto tacere sarebbe segno un MINIMO di autocritica verso posizioni veramente insostenibili.

E l'estrema destra torna ad uccidere. È stata dichiarata oggi la morte cerebrale per un giovane ragazzo di 24 anni, omosessuale, Daniel Zamudio, che da oltre un mese era in coma presso l’ospedale Posta Central di Santiago per le torture e sevizie subite da parte di un gruppo neonazista cileno. Le sei lunghissime ore trascorse da Daniel sotto tortura sono state terribili: “Gli hanno strappato parte dell’orecchio e gli hanno inciso con dei pezzi di vetro il corpo disegnando delle svastiche”, senza contare le pietre che sono state “lasciate cadere sopra lo stomaco e sopra le gambe fino a quando una di esse non si è definitivamente rotta”. Il ragazzo riporta gravi ustioni sulla gamba e in altre parti del corpo.

Una “punizione” per la sua omosessualità. La polizia ha già fermato tre dei quattro sospettati: si tratta, scrive il giornale peruviano El Comercio, di Alejandro Axel Angulo Tapia (26 anni), Raúl Alfonso López Fuentes (25 anni), Patricio Iván Ahumada Garay (25 anni), e Fabián Alexis Mora Mora (19 anni). Questi ragazzi rischiano fino a 40 anni di carcere per omicidio colposo.In Cile si muore ancora di omofobia e le associazioni glbt locali non si sono stancate di manifestare sotto l'ospedale. Il sostegno arriva anche da star internazionali come Ricky Martin: “Niente più odio, niente più discriminazione”, dice il cantante gay portoricano.

http://www.ilcorsaro.info/mondo/400-cile-ragazzo-gay-torturato-e-bruciato-vivo-dai-naziskin

Omicidio colposo? 😕

40 anni per omicidio "colposo". Siamo sicuri non essere una bufala?

“El ordenamiento jurídico chileno considera como uno de los hechos más graves y por lo tanto pone la pena máxima que es presidio perpetuo calificado, es decir 40 años de presidio efectivo antes de poder postular a algún tipo de beneficio”

E l'estrema destra torna ad uccidere. È stata dichiarata oggi la morte cerebrale per un giovane ragazzo di 24 anni, omosessuale, Daniel Zamudio, che da oltre un mese era in coma presso l’ospedale Posta Central di Santiago per le torture e sevizie subite da parte di un gruppo neonazista cileno. Le sei lunghissime ore trascorse da Daniel sotto tortura sono state terribili: “Gli hanno strappato parte dell’orecchio e gli hanno inciso con dei pezzi di vetro il corpo disegnando delle svastiche”, senza contare le pietre che sono state “lasciate cadere sopra lo stomaco e sopra le gambe fino a quando una di esse non si è definitivamente rotta”. Il ragazzo riporta gravi ustioni sulla gamba e in altre parti del corpo.

Una “punizione” per la sua omosessualità. La polizia ha già fermato tre dei quattro sospettati: si tratta, scrive il giornale peruviano El Comercio, di Alejandro Axel Angulo Tapia (26 anni), Raúl Alfonso López Fuentes (25 anni), Patricio Iván Ahumada Garay (25 anni), e Fabián Alexis Mora Mora (19 anni). Questi ragazzi rischiano fino a 40 anni di carcere per omicidio colposo.In Cile si muore ancora di omofobia e le associazioni glbt locali non si sono stancate di manifestare sotto l'ospedale. Il sostegno arriva anche da star internazionali come Ricky Martin: “Niente più odio, niente più discriminazione”, dice il cantante gay portoricano.

http://www.ilcorsaro.info/mondo/400-cile-ragazzo-gay-torturato-e-bruciato-vivo-dai-naziskin

Omicidio colposo? 😕

40 anni per omicidio "colposo". Siamo sicuri non essere una bufala?

“El ordenamiento jurídico chileno considera como uno de los hechos más graves y por lo tanto pone la pena máxima que es presidio perpetuo calificado, es decir 40 años de presidio efectivo antes de poder postular a algún tipo de beneficio”

Si però non dice OMICIDIO COLPOSO. C'è differenza tra omicidio volontario e colposo. Per quello noto che 40 anni di carcere per omicidio colposo, mi sembra una bufala.

E l'estrema destra torna ad uccidere. È stata dichiarata oggi la morte cerebrale per un giovane ragazzo di 24 anni, omosessuale, Daniel Zamudio, che da oltre un mese era in coma presso l’ospedale Posta Central di Santiago per le torture e sevizie subite da parte di un gruppo neonazista cileno. Le sei lunghissime ore trascorse da Daniel sotto tortura sono state terribili: “Gli hanno strappato parte dell’orecchio e gli hanno inciso con dei pezzi di vetro il corpo disegnando delle svastiche”, senza contare le pietre che sono state “lasciate cadere sopra lo stomaco e sopra le gambe fino a quando una di esse non si è definitivamente rotta”. Il ragazzo riporta gravi ustioni sulla gamba e in altre parti del corpo.

Una “punizione” per la sua omosessualità. La polizia ha già fermato tre dei quattro sospettati: si tratta, scrive il giornale peruviano El Comercio, di Alejandro Axel Angulo Tapia (26 anni), Raúl Alfonso López Fuentes (25 anni), Patricio Iván Ahumada Garay (25 anni), e Fabián Alexis Mora Mora (19 anni). Questi ragazzi rischiano fino a 40 anni di carcere per omicidio colposo.In Cile si muore ancora di omofobia e le associazioni glbt locali non si sono stancate di manifestare sotto l'ospedale. Il sostegno arriva anche da star internazionali come Ricky Martin: “Niente più odio, niente più discriminazione”, dice il cantante gay portoricano.

http://www.ilcorsaro.info/mondo/400-cile-ragazzo-gay-torturato-e-bruciato-vivo-dai-naziskin

Omicidio colposo? 😕

40 anni per omicidio "colposo". Siamo sicuri non essere una bufala?

“El ordenamiento jurídico chileno considera como uno de los hechos más graves y por lo tanto pone la pena máxima que es presidio perpetuo calificado, es decir 40 años de presidio efectivo antes de poder postular a algún tipo de beneficio”

Si però non dice OMICIDIO COLPOSO. C'è differenza tra omicidio volontario e colposo. Per quello noto che 40 anni di carcere per omicidio colposo, mi sembra una bufala.

Non so quale sia la traduzione corretta, i quattro ragazzi di cui tre già fermati e che hanno confermato i fatti rischiamo 40 anni!
c'è da considerare il fatto che il ragazzo ancora non è morto realmente si trova ancora in una situazione di morte celebrale quindi ancora non si può stabilire esattamente l'accusa verso i giovani fermati.

E l'estrema destra torna ad uccidere. È stata dichiarata oggi la morte cerebrale per un giovane ragazzo di 24 anni, omosessuale, Daniel Zamudio, che da oltre un mese era in coma presso l’ospedale Posta Central di Santiago per le torture e sevizie subite da parte di un gruppo neonazista cileno. Le sei lunghissime ore trascorse da Daniel sotto tortura sono state terribili: “Gli hanno strappato parte dell’orecchio e gli hanno inciso con dei pezzi di vetro il corpo disegnando delle svastiche”, senza contare le pietre che sono state “lasciate cadere sopra lo stomaco e sopra le gambe fino a quando una di esse non si è definitivamente rotta”. Il ragazzo riporta gravi ustioni sulla gamba e in altre parti del corpo.

Una “punizione” per la sua omosessualità. La polizia ha già fermato tre dei quattro sospettati: si tratta, scrive il giornale peruviano El Comercio, di Alejandro Axel Angulo Tapia (26 anni), Raúl Alfonso López Fuentes (25 anni), Patricio Iván Ahumada Garay (25 anni), e Fabián Alexis Mora Mora (19 anni). Questi ragazzi rischiano fino a 40 anni di carcere per omicidio colposo.In Cile si muore ancora di omofobia e le associazioni glbt locali non si sono stancate di manifestare sotto l'ospedale. Il sostegno arriva anche da star internazionali come Ricky Martin: “Niente più odio, niente più discriminazione”, dice il cantante gay portoricano.

http://www.ilcorsaro.info/mondo/400-cile-ragazzo-gay-torturato-e-bruciato-vivo-dai-naziskin

Omicidio colposo? 😕

40 anni per omicidio "colposo". Siamo sicuri non essere una bufala?

“El ordenamiento jurídico chileno considera como uno de los hechos más graves y por lo tanto pone la pena máxima que es presidio perpetuo calificado, es decir 40 años de presidio efectivo antes de poder postular a algún tipo de beneficio”

Si però non dice OMICIDIO COLPOSO. C'è differenza tra omicidio volontario e colposo. Per quello noto che 40 anni di carcere per omicidio colposo, mi sembra una bufala.

Non so quale sia la traduzione corretta, i quattro ragazzi di cui tre già fermati e che hanno confermato i fatti rischiamo 40 anni!
c'è da considerare il fatto che il ragazzo ancora non è morto realmente si trova ancora in una situazione di morte celebrale quindi ancora non si può stabilire esattamente l'accusa verso i giovani fermati.

Probabilmente mi sono spiegato male io nel primo post. Avevo il dubbio che fosse o sia una bufala perchè:

1) i fatti non supportano che il probabile omicidio fosse COLPOSO ma che sia VOLONTARIO.

2) se era COLPOSO, e lasciando perdere che non si capisce perchè COLPOSO (più volontario di così), 40 anni mi sembrano fuori dalla realtà.

Ponevo l'accento su questi due fatti per rimarcare i miei dubbi che la notizia fosse una bufala.

Può essere classificato come doloso o come, al limite, preterintenzionale, come colposo non credo poiché in questo caso si evidenzia comunque la volontà di nuocere, di provocare danno.

Comunque:

El abogado de la familia de Zamudio, Jaime Silva, señaló a la prensa que si Daniel llega a fallecer se estaría “ante un delito de homicidio en grado consumado”.

“El ordenamiento jurídico chileno considera como uno de los hechos más graves y por lo tanto pone la pena máxima que es presidio perpetuo calificado, es decir 40 años de presidio efectivo antes de poder postular a algún tipo de beneficio”

"Homicidio de grado consumado" dovrebbe corrispondere all'omicidio doloso, volontario.