Criptocomunicati ambientali

Dal sito del ministero dell'ambiente

Il ministro [dell'ambiente Prestigiacomo] a Lubiana incontra l’omologo Erjanec

prestigiacomo a lubiana«C’è un clima costruttivo e la comune volontà di continuare le consultazioni sugli aspetti transfrontalieri di impatto ambientale di alcune strutture energetiche». A parlare è il ministro dell’Ambiente Stefania Prestigiacomo al termine dell’incontro bilaterale di Lubiana con l’omologo sloveno Karl Erjanec nell’ambito del Coordinamento tra i ministri dei due Paesi.

Traduco: il candidato nuclearizzando Friuli Venezia Giulia è governato dal PDL; per salvare gli amici da scelte impopolari, la Stefania sta cercando di piazzare la centrale nucleare friulana accanto a quella "vecchia" Westinghouse di Krsko in Slovenia.(qualcuno si ricorda l'incidente del giugno 2008?) L'omologo sloveno sta cercando di capire quanto ci possa guadagnare.