Forze nato uccidono per errore cugino del presidente afgano

Forze Nato uccidono per errore cugino del presidente afgano

Forze Nato in Afganistan hanno ucciso per errore un cugino del presidente del paese, Hamid Karzai, nella provincia meridionale di Kandahar, media locali lo hanno riferito giovedì.
"Haji Yar Mohammad Khan è stato ucciso per errore da truppe straniere che che perseguivano insorti nell'area di Karz, nel distretto di di Dand, secondo quanto riportato dall' agenzia d'informazione Pajhwok Afghan News, che citava il fratellastro del presidente, Ahmad Wali Karzai.

Un portavoce del governo locale ha confermato il rapporto, ma ha rifiutato di dare altri dettagli dell'incidente, che è avvenuto nella tarda giornata di giovedì.

Centinaia di civili sono annualmente uccisi in Afghanistan da attacchi aerei e dal fuoco di artiglieria che hanno per obiettivo militanti talebani.
Almeno 440 civili morti sono stati attribuiti alla coalizione delle forze Usa e alleate nello scorso anno, sotto il 26% dall'anno precedente, secondo un rapporto di ONU.

KABUL, March 10 (RIA Novosti)

Fonte: http://en.rian.ru/world/20110310/162941008.html<a href="
trad. levred">
trad. levred